Cântico da torcida Boca Juniors
El que no salta es una gallina
Letra do cântico
Quem não pula é galinha
Quem não pula é galinha
Quem não pula é galinha
Contexto deste cântico
“El que no salta es una gallina” é uma provocação de arquibancada que usa o salto coletivo para marcar identidade e rivalidade. O apelido “gallina”, dirigido ao River Plate, tem uma história própria no futebol argentino: a FIFA relembra a associação do termo com a final da Libertadores de 1966 e com a galinha exibida em campo por rivais após a derrota do River. No repertório do Boca, a canção transforma esse apelido em rito: cantar e pular permite que os participantes se reconheçam como parte do grupo e diferenciem simbolicamente o adversário. A página registra esse mecanismo cultural sem endossar humilhação ou comportamento hostil fora do ambiente esportivo. A origem precisa da letra e de sua melodia não está documentada na fonte usada; portanto, não atribuímos autoria individual. O objetivo é dar ao visitante contexto para entender uma referência recorrente em partidas e Superclásicos.